Cheapmash*: a T-shirt for wild lions!

 

Cari lettori oggi voglio mostrarvi un nuovo outfit primaverile, il sole era caldo e i prati verdi, tutto sembrava urlare allegria e felicità. Il look, casual e sportivo, è costituito da piccoli ma essenziali elementi che lo caratterizzano, come la cintura sulle tinte dell'arancione e l'orologio vintage, regalo di compleanno di Lara, lo adoro. Come tutti gli outfit che si rispettino, è fondamentale che ci sia un elemento forte che attiri l'attenzione, in questo caso ho scelto la tee Cheapmash*, con un simpaticissimo leone disegnato sopra, che conferisce al tutto un tocco trandy e d'avanguardia. Cosa ne pensate? Buona settimana a tutti!

 

Dear readers today I want to show you a new spring outfit, the sun was warm and green lawns, everything seemed to scream joy and happiness. The look, casual and sporty, consists of small but essential elements that characterize it, as the seat belt on shades of orange and vintage clock, birthday gift of Lara, I love it. Like all the outfits that respect, it is crucial that there is a strong element that draws attention, in this case I chose the Cheapmash* tee, with a very nice lion drawn on. which gives the whole a touch trendy and avant-garde. What do you think? Good week to all!

 

Tee: thanks to Cheapmash* - Jeans: Levis - Belt: Gucci - Watch: Casio - Glasses: Hogan - Bracelet: H&M



Un'esperienza chic e provocante!

 

Cari lettori, oggi è una bellissima giornata di sole, finalmente possiamo salutare una volta per tutte le giacche pesanti e gli sciarponi di lana. Come di consueto Lara ed io ci prepariamo per fare acquisti, ma questa volta abbiamo deciso di provare un'esperienza nuova per noi, fare compere on-line, su Zalando per l'esattezza :-)
La scelta è molto vasta e i prodotti sono davvero accattivanti, ma noi abbiamo le idee chiare, lo stile chic e provocante di Love Moschino è proprio quello che stiamo cercando! Uno stile comodo e chic, elegante, divertente e allo stesso tempo raffinato.
Prima di fare acquisti su internet siamo soliti consultare alcuni siti di moda e riguardare i nostri precedenti outfit per trarre maggiori spunti e idee. Nell'immagine sovrastante vi mostriamo le nostre scelte, cosa ne pensate? Come sempre aspettiamo i vostri commenti! Buona settimana a tutti!


Pull&Bear: the strength to live!

 

Ci sono giorni nei quali vorresti scappare lontano, altri in cui percepisci una forza incredibile, e altri ancora in cui vorresti perderti per poi ritrovarti ancora. Ad oggi non capisco ancora cosa sia accaduto, mi sembra tutto così assurdo, così strano, così lontanamente possibile. E invece eccomi qui, di nuovo, a provare delle vecchie sensazioni, ma in modo più maturo. Non mi aspetto che il contrario avvenga, non è mai avvenuto e non accadrà adesso. Però sento dentro di me il sole, è lì in lontananza, lo sento su di me...arrivo!

 

There are days in which you want to run away, others you perceive an incredible force, and still others where you would like to lose and then find yourself again. As of today still do not understand what happened, it all seems so absurd, so strange, so remotely possible. And yet here I am, again, to try the old feelings, but in a more mature way. I do not expect the opposite to happen, never happened and will not happen now. But I feel within me the sun, it's there in the distance, I hear it on me...coming soon!



I miss my Dubai!

 

Il mio viaggio a Dubai si può riassumere con le seguenti parole: emozionante, eccitante, unico e interessante. Poche parole, ma tutte cariche di un forte significato! Ho deciso di mostrarvi questa foto, surreale quanto vera. Ho infatti avuto la fortuna di vedere la pioggia in questa città dai molteplici aspetti. Ho scoperto una Dubai fatta non solo di grattacieli luccicanti e lussuosi, di centri commerciali e fontane da togliere il fiato, ma anche una Dubai fatta di sapori, colori, di gente comune, di odori e negozi legati alla tradizione. Mi manca già tutto, mi manca la mia Dubai!

 

My trip to Dubai can be summed up in the following words words: thrilling, exciting, unique and interesting. Few words, but all full of a strong meaning! I decided to show this photo, surreal than real. In fact, I was lucky enough to see the rain in this city with many facets. I found a Dubai not only made of gleaming and luxurious skyscrapers, shopping malls and fountains take your breath away, but also a Dubai made ​​of flavors, colors, ordinary people, smells and shopping tradition-bound. I miss it all, I miss my Dubai!



Mood swings: colored and fluorescent!

 

 Il mio blog è il mio diario di vita, dove inserisco la maggior parte degli avvenimenti che mi capitano, allegri o tristi, divertenti o spiacevoli. Oggi ho deciso di mostrarvi un altro figurino da me realizzato, colorato, fluo e dalle stampe floreali. Questo in alternanza con il mio umore di oggi: triste, deluso, icredulo ma con la voglia e il desiderio di guardare avanti e lottare ancora! Vi auguro una piacevole domenica e come sempre, sorridendo, vi abbraccio...

 

 My blog is the diary of my life, where I put most of the events that happen to me, happy or sad, funny or unpleasant. Today I decided to show you another sketch made ​​by me, colored, fluorescent and floral prints. This alternating with my mood today: sad and disappointed but with the desire to look forward and fight again! I wish you a pleasant Sunday and as always, smiling, embrace you ...